TENEMOS IGLESIA Y RESTAURANTE!!!!

[Green]

esta es la respuesta 6600 del post!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Begooo]

JAJAJAJAJAJ! Pero tia como dices eso??? estoy con el mico jajajajajajaj!!
Pues si, tienes razón, hay expresiones que son castellanas y no se pueden traducir, tia!!!
Y en catalàn igual. No se me ocurre nada pero...

[Begooo]

'Buenu', 'pues' jo també faig traduccions raras perque soc xarnega de tota la vida!!!

[Ofelia]

jajajajajajajaja!!! veis como no? es que en cuanto lo dije, lo pense y pense! andaaaa, toma patá bien dada al diccionario!!
pues anda que el dia que solte: jo vull un tallat amb LECH natural! jajajajaja!! ainx... es que tengo cada cagada! ahora no me pasa porque lo tengo mas practicado pero es que antes de currar aqui nunca hablaba en catalan y todos los idiomas si no los practicas...

[Green]

jajajaja con lech, jajajajaja k bueno chica ofi eres la bomba lironda
os tengo k dejar k mi hermano ya ha llegado...en fin.....esta tarde no creo k pueda entrar, es k estare por aqui con gente...
bueno girls, pues eso k fins dema!!(chicas os digo una cosa?? parece una tonteria, pero tengo una ilu por mañana...parece k sea mi cumple o algo asi, k tonta k soy...)

[Begooo]

Green, adeu!! y maññana 1 año!!!! la cuenta atras....

Cafe con LECH!!!! ajajjaja. Pues yo digo cosas como: Quan em fiqui a la CAMA o bien : li he dit a la meva PRIMA .

[Ofelia]

ciaooo greeeen! y felicidades pa mañana!!

[Ofelia]

jajajaja! no, si aqui tol mundo tiene sus cagadillas... jajaj!

[Begooo]

Eso le pasa hasta al mas catalan, hija!!
nus hemos quedao solillas???

[Ofelia]

si, creo que si!

[Begooo]

Uf me he quedado sin faena para hacer! lo llevo todo al dia y me aburro otra vez. Es q es una época baja de faena!!
Cuentame cuando empezaras a mirar fotografo y cual?

[Saunier]

Pues yo el otro dia vinieron unos chicos a casa y les dije... Si cla es que aquestes VENTANES...

[Begooo]

jajajja otra patada al diccionari de l'Insitut d'Estudis Catalans. Si Pompeu Fabra levantara la cabeza...
Es q es chungo joe. Yo en el curro hablo catalán pero los de aqui son muy catalanes y seguro que meto la pata un monton.

[Ofelia]

jajajajajaja!! saunier! bienvenida al club! aix.. ahora me siento mejor viendo que no soy la unica que juega al futbol con el diccionario, jejeje!!!

bego.. pues yo aun no tengo fotografo, el restaurante tiene dos en exclusiva pero es que.. no se.. uno es alcolor que aqui en el foro no lo ponen muy bien y el otro potoshop.. yo quiero cojer a unas fotografas que le hicieron a una amiga mia el album y les quedo precioso pero es que jo: son 450+iva el canon de Mi****!

[Saunier]

Yo es que alucino con el tema Canon, es una pasada las cosas que se inventan para cobrar dinero.... ...

Yo ya os lo habia dicho antes que tengo a Doble imatge de Barbera.... y muy bien, me pagan el canon.. Ademas el 2 de abril se casó una chica en el mas que tenia estos fotografos y me ha dicho que genial... y estoy muy contenta...

[Ofelia]

yo es que fui a ver a unos que se llaman espadale, que estan en barcelona pero no se hacen cargo del canon ire a ver a los otros a ver que tal... de todas formas si el fotografo del restaurante no me convence.. pues mira.. pagare el canon pero por 450+iva no me quiero arriesgar a que el album sea un churro porque al fin y al cabo lo voy a tener siempre de recuerdo..

[Begooo]

esta bien que te lo paguen ellos.
a mi me dan a elegir en el restaurante entre 4: fotoart, bodas catalunya, notario fotografos y egara. Me han hablado muy bien de FOTOART en Mataró y en la web me gusta lo q hacen. Además hablas se ve con el mismo fotografo que te hará las fotos luego
Y que harás Ofelia? Cuando empezarás a mirar? Es q mi chico dice de empezar a mirar ya...

[Ofelia]

yo la fotografa que os he dicho antes ire a verla la semana que viene.. por si acaso y los del restaurante pues no me preocupa mucho la verdad, ire a ver a potoshop a ver que tal.. de los otros paso porque no he leido ni una opinión buena sobre ellos.. pero cuanto antes mejor porque quiero tener cerrado de una vez tema iglesia y fotografo!

[Saunier]

Yo el tema fotografo ya lo tengo zanjado... ahora mi nueva meta.. es... el vestido!!!!!!!! Cada dia me ojeo los avances.. tengo unas ganas....

[Saunier]

ahora que estoy yo aqui.. 100x100 con vosotras no estais...TOI zolita.....